Friday, 27 de November de 2009
El “nuevo” Estatut d’Autonomia de Catalunya, ley orgánica firmada por el Rey, aprobada por las Cortes Generales, el Parlament de Catalunya y la población catalana en referéndum en 2006, corre peligro por culpa de todos, especialmente del Tribunal Constitucional (TC), incluso tres años después. Es por eso que ayer 12 diarios catalanes editaron el editorial conjunto en defensa del Estatut «La dignidad de Catalunya», al cual me adhiero tras leerlo con detenimiento. El revuelo por este hecho, que no es poco, lo dejo para otro momento.
Este tribunal es más irregular que las cuentas del Palau de la Música en la era Millet: doce miembros elegidos a dedo entre los partidos políticos (¿¿¿Hola??? ¿¡Dónde está la separación de poderes!?), de los cuales uno no puede emitir voto por una artimaña del PP, otro está muerto y cuatro tienen el mandato expirado desde hace dos años. Es decir, sólo la mitad juega “limpio”. ¿Qué dirán sus “estatutos” sobre esto?
Ninguna Constitución (si no me falla la memoria) ha durado tantos años en España, aunque se ha de decir que aquí siempre ha habido “follón”. Tal vez ha llegado la hora de algún cambio (posiblemente menos polémico que el Estatut): las leyes están hechas para cambiarlas con el tiempo junto a los cambios de la sociedad.
¿Cómo es posible sólo que doce personas –en realidad diez– puedan decidir ir o no en contra de algo aprobado por el Congreso y la mayoría de la población catalana que lo votó? La decisión del TC puede cambiar muchísimas cosas en todos los sentidos.
Hace ya tres años que el Estatut está en vigor y gracias a él Catalunya ha mejorado ciertas cosas y ha ganado más competencias, aunque sigue sin poseer las más clave. Parece ser que eso ha levantado ampollas en muchos estratos porque no gusta esta nueva situación.
A este aumento del autogobierno (sin pretensiones independentistas) se le ha llamado “problema catalán”, y se plantea como la raíz de todos los problemas de España, especialmente el de su “unidad”. A veces pienso que entre los independentistas y los españolistas, por caminos totalmente opuestos, tienen una cosa en común: la no inclusión de Catalunya en España debido a ciertos comentarios llenos de odio que vienen de la España profunda y centralista. Es por eso que yo no lo llamaría “problema catalán”, sino “problema español”, ya que la falta de respeto y respeto entre unos hacia otros es increíble.
Para acabar, y dejando claro que no pretendo adoctrinar a nadie ni imponer mi opinión, dejo este tópico pero que no deja de ser verdad:
Vive y deja vivir.
Aún sin comentarios »
Clasificado en Crítica / opinión, política |
Tags: autogobierno, autonomía, catalán, Cataluña, Catalunya, conjunto, editorial, españa, español, Espanya, Estatut, Estatuto, política, problema
Tuesday, 14 de July de 2009
Sonarà a broma o d’il·luminat (com el senyor Ramon Llull), però segons la Wikipedia castellana (en la versió catalana no surt de forma tan explícita) en Pompeu Fabra té un perfil semblant al meu: va ser un enginyer industrial a qui li interessava la llengua catalana. Li interessava tant que li va fer uns arreglos (o arreglaments o canvis per als puristes de la llengua) i va fer al seu temps lliure –imagino que en devia tenir bastant– una gramàtica catalana (quelcom estrany per publicar-la en castellà), un diccionari general i “petites tonteries” (amb carinyo, eh?) com un diccionari ortogràfic. Poca feina.
Bé, i jo, qui sóc? Sóc un noi que ha acabat els estudis de Batxillerat i que aquest setembre començarà a ser un projecte d’enginyer industrial –com el senyor Fabra–. No sé per què, també m’atrauen les llengües, i per això m’agrada aprendre’n de noves i els ulls em fan mal en veure errors ortogràfics o gramaticals, especialment en català. Pot sonar estrany ja que sóc castellanoparlant, de pares filipins i escric el blog en castellà, però tinc al cap un projecte per a “defensar” la llengua catalana…
Si en Pompeu Fabra i en Ramon Llull tenen universitats amb el seu nom, us imagineu que un dia, de forma pòstuma, posen el meu nom a una universitat? Seria la “Universitat Kevin Arguzón” (cosa molt poc probable, per tenir un nom gaèlic, un cognom de vés a saber tu on, i un so [?] que no existeix en català). De totes maneres, molaria, eh?
Potser no van tan mal encaminats els meus companys d’alemany quan em diuen que sóc com en Pompeu Fabra per corregir-los algunes paraules. Potser també és per això que m’ho he acabat creient… (Tot i que també són els mateixos que diuen que hauria de fer filologia catalana. Ehem, ehem…)
PS1: Sí, avui necessitava un post que exaltés la meva persona.
PS2: I sí, sé que estic de vacances i que no hauria de fer-me aquestes palles mentals…
5 comentarios »
Clasificado en Uncategorized, humor, personal |
Tags: castellana, castellano, catalán, catalana, diccionario, español, gramática, ingeniería, lengua, lenguas, Pompeu Fabra, Ramon Llull, Universidad, Vikipèdia, Wikipedia
Thursday, 20 de November de 2008
Esta mañana he leído en el Periódico de Catalunya que el IEC pide sancionar a los periodistas que usen mal el catalán, y esta tarde, también he leído que quien dijo eso (el filólogo Joan Martí Castell) ahora se desdice, diciendo que rechazan los castigos. Es decir, que sa cagao o se le han tirado encima por eso que ha dicho.
No soy periodista (ni interesado estoy, por el momento), pero también sé tirar de Google y tengo un blog -abandonado, pero lo tengo- donde normalmente utilitzo la lengua castellana. Espero que por poner cualquier palabra mal la RAE no intente sancionarme o cobrarme un cánon (que entonces ya se llamaría SRAE).
Recuerdo una entrevista en El Periódico -sí, siempre leo El Periódico, parezco un borreguito- a un filólogo de la RAE Jose Antonio Pascual en que decía que si nos entendemos no hay errores. Esto me hace pensar que en catalán la cosa debe ser parecida -aunque en catalán la gente dice una de fallos… ¡mucho más gordos que en castellano!-, así que si en catalán nos entendemos, “no hay errores”, ¿no?
Por cierto, que en catalán -e imagino que en castellano pasa lo mismo- hay cosas que parecen correctas pero que en realidad no lo son, así como cosas que suenan mal pero que sin embargo son correctas. Voy a poner dos ejemplos:
La palabra catalana “calcetí” parece un castellanismo de “calcetín”. Sin embargo, es correcto, según el DIEC. Una amiga que viene de ses Illes, me ha dicho que ella siempre ha dicho “calcetí” en lugar de “mitjó” (que es lo aparentemente más correcto).
La abuela de una prima mía siempre decía “mançana” hablara en castellano o en catalán, y siempre me ha sonado fatal, porque pensaba que lo correcto era “poma”. Pero ¡ah, cosas de la vida!, el otro día descubrí que la palabra es correcta en catalán. El DIEC habló. Como otra amiga me ha comentado, “mançana” lo dicen mucho por las Terres de l’Ebre, y que deriva del latín y no es un castellanismo. Todo esto lo desconocía completamente. ¡Si es que me queda mucho que aprender!
Por cierto, se me olvdaba decir que IEC significa “Institut d’Estudis Catalans”.
2 comentarios »
Clasificado en Sin clasificar todavía |
Tags: castellano, catalán, DIEC, drae, error, IEC, lengua, mançana, manzana, poma, rae, significado
Sunday, 20 de July de 2008
Bruce Springsteen en el concierto de Barcelona
… pero los técnicos de sonido sí.
Bruce Springsteen ha dado esta noche del 19 de julio un recital de 3 horas. 3 horas sin parar, con éxitos como Badlands, Hungry Heart, Atlantic City, the River, Glory Days, Tunnel of love, Dancin’ in the dark, Backstreet, Jugleland, Born to run, entre muchas otras canciones. Y es que tres horas de concierto dan para mucho. Ver 70000 personas botando con Badlands o cantar al unísono Waitin’ on a sunny day es espectacular. Eso sí, he echado en falta a Night, Thunder Road y She is the One. A lo mejor han tocado la última, pero mi memoria a veces me traiciona, y pasa lo que pasa.
Como se esperaba de un concierto en un estadio de fútbol tan grande, el sonido ha sido penoso, peor de lo que me podría imaginar… ¡Hasta los de la Mercè suenan mejor! Y no me extraña, según leo en el Periódico de Catalunya, el Boss no fue a la prueba de sonido y se quedó en el hotel del Tibidabo… No sé si ahora me pasaré, pero muestra una falta de profesionalidad bastante grande (que se refuerza con la aparición en el escenario 20 minutos más tarde de lo previsto). Eso sí, a medida que pasaba el concierto daba la sensación que la calidad mejoraba un poco… Será que el oído ya se habrá acostumbrado.
Y como siempre, los diarios se llenan la boca diciendo que todo ha sido perfecto, que habla en catalán… Y eso que cada vez que viene “habla” en catalán y castellano… Aunque más que hablar, lee. Concierto tras concierto la crónica es la misma. Eso sí, obviando la mala calidad de sonido… Si os fijáis, siempre dicen que la relación Bruce – Barcelona es idílica y tal. Pero yo creo que para él, Barcelona es como una ciudad cualquiera, un bolo más, aunque se vaya a casa con más dinero de lo normal…
Soy un fan de Bruce Springsteen a pesar de mi corta edad, pero me ha decepcionado el sonido por el elevado precio de la entrada a pista… Le pongo un 6,5 sobre 10. A decir verdad, el concierto no ha estado mal, pero sí es muy mejorable. Esperemos que se porte mejor en otras ocasiones…
PD: Se me olvidó decir que decían que el concierto del 19 era el cierre de la gira europea de Bruce, así que al comprar las entradas iba ya con el chip de “Será un conciertazo“. Y al día siguiente anunciaron el segundo concierto para el 20 de julio… Siguiendo el típico (y verdadero) tópico de que los segundos conciertos son mejores, me sentí engañado. Encima que llegamos a tiempo para comprar las entradas del primer concierto, premian a los que no tuvieron tanta suerte… Simplemente no lo entiendo. Ya hablé de esto en su día en el post “Bruce Springsteen arrasa“, aunque nadie dejó su huella, así que no sé cómo piensan los demás.
Aún sin comentarios »
Clasificado en Sin clasificar todavía |
Tags: acústica, barcelona, boss, bruce springsteen, camp nou, catalán, concierto, crónica, música, periódico, sonido
