La voz dormida

Map of the sounds of Tokyo (Mapa de los sonidos de Tokio)

Cartel de Map of the sounds of Tokyo

Nota: 3/5

Antes de esta película, de Isabel Coixet sólo había visto “La vida secreta de las palabras”, “Mi vida sin mi” y la parte del documental “Invisibles” que hizo ella. Estas dos últimas me gustaron, y mucho. En estas dos piezas, la Coixet juega muy bien con los silencios y los diálogos, no deja a nadie indiferente y consigue que el mensaje y la historia que nos pretende transmitir cuajen.

Pero esto no ha pasado en Map of the sounds of Tokyo. Fui al cine a ver esta película esperando ver algo parecido a “My life without me”, pero no. Salí del cine con una sensación de indiferencia, y de que la película podía haber sido mucho más corta con el mismo contenido. Encuentro que la historia (único spoiler: una asesina a sueldo que se enamora de la persona que tiene que matar) y la forma de contarlo  no es nueva y que está llena de clichés, como la voz en off de un personaje externo que aparece en gran parte de la película.

Dejando a parte el tema del plagio en el cartel (en la página web oficial aún no lo han retirado), me da la sensación que la Coixet se ha pasado de gafapastismo en esta película dejando demasiado evidente su estampa, con un exceso de silencios (que se supone que están para hacernos pensar), planos desenfocados con luces tokiotas de fondo, lentitud y con un título que nada tiene que ver con la película, ya que el sonido de ésta no destaca sobre otras (aunque sí destaco la banda sonora). Eso sí, todo esto con una fotografía excelente.

A pesar de todo, la Coixet es muy barcelonesa, y en un acto de provincialismo (e imagino que Jaume Roures -el presidente de Mediapo- y todos los que han pagado la producción de la película -TV3, TVE, el Estado, la Generalitat, entre otros- tienen algo que ver) lo ha demostrado al final de la película diciendo algo así como “Tssst! Que sóc barcelonina, eh? Per què es noti, vaig a rodar a la Boqueria! “

También cabe destacar algunos errores en el raccord (creo que se llamaba así). Un ejemplo sería cuando el protagonista (Sergi López) dice que se le ha manchado la camisa al sorber el ramen (plato de fideos japonés), cuando ya tenía la camisa manchada antes de esto. De estos errores hay unos cuantos más, pero que tampoco vale la pena enumerar.

En resumen, aunque parece que la película sea una mierda por todo lo que he escrito, en realidad no lo es tanto, solo que es una película insípeda. De hecho, es como las demás que hay en cartelera, que están para pasar un rato en el cine. Creo que debería verse si uno quiere ir a Tokio o ha estado recientemente.

Foto: Cartel extraído de la página web oficial de la película

Tags: barcelona, Boqueria, cartel, cine, cliché, Coixet, crítica, diálogos, error, la Coixet, map, mapa, off, plagio, raccord, silencios, sonidos, sounds, Tokio, Tokyo